Qual versão do Odoo você tem e o que implica migrá-la

O Odoo oferece suporte oficial (patches de segurança e correções) apenas durante um período limitado após o lançamento de cada versão. Passado esse período, a versão continua funcionando -- mas qualquer problema novo que aparecer não é mais corrigido oficialmente. Isso não muda como se prepara um arquivo para importar, mas muda a urgência de migrar.

Versões que a OMI valida

A versão importa para preparar os dados?

Sim, diretamente. Os campos obrigatórios, os modelos disponíveis e as regras de cada módulo mudam entre versões do Odoo. A OMI gera as regras de validação lendo o código-fonte real da versão que você escolhe -- não aplica um checklist genérico para todas.

Se você não tem certeza de qual versão está usando, é possível ver em Ajustes > Informações técnicas dentro da sua instância do Odoo (com o modo desenvolvedor ativado), ou perguntando a quem administra.